2007年11月28日

at odds =(考え方などが)対立して

◆But North Korea and the United States remain at odds over the process.
at odds =(考え方などが)対立して、一致しないで
the processは、北朝鮮の核放棄のプロセスを指す。

before giving any aid or other incentives.
incentive = 励みとなるもの、動機付け。ここでは核計画放棄の見返りと
して米国が行う制裁解除を指す。

◆North Korea says it will not act first.
*昨年11月の北朝鮮の発表の内容を繰り返している。米国側の譲歩、
つまり制裁解除が先だということ。

<お役立ちブログ>
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝!TOEIC
英会話なんて怖くない
日常 英会話
大学受験 英語
ニックネーム koguma at 10:48| 日記

2007年11月20日

イタリア事情

今日も語学の勉強、一緒に頑張りましょう!
まずは、イタリア事情について調べてみました。
[編集] スポーツ

詳細はイタリアのスポーツを参照

伝統的にサッカー(カルチョ)とF1やミッレミリアなどのモータースポーツ、自転車競技やマリンスポーツ、バレーボールが特に盛んで、他にも北部山岳地域にコルティーナ・ダンペッツォなどのスキーリゾートが多数あることから、スキーなどのウィンタースポーツも盛んである。野球とバスケットボールというアメリカ発祥のスポーツもプロリーグもあるなど他の欧州諸国に比べて盛んで、代表チームは国際大会の常連にもなっている。最近ではシックス・ネイションズに加わったラグビーも人気が高まっている。

競馬は古代ローマ帝国時代の伝統を受け継ぐ繋駕速歩競走が盛ん。近年では2001年世界的に活躍したヴァレンヌが大きな人気を博した。一方イギリス発祥の平地競走は英仏に対し相対的なレベルの低さは否めず、国内での人気はそれほどでもない。ただ、人物ではフェデリコ・テシオ、ランフランコ・デットーリ、競走馬ではリボー(伊英仏で16戦不敗)、ネアルコ等世界的名手・名馬を輩出している。特にリボーは20世紀イタリアのスポーツ選手第4位(ガゼッタ)に選ばれており、馬としては異例の高さとなった。*住宅建設省が、過去5ヶ月間に入植地での建築許可を1件も出してい
ないことが判明。入植者らは建築許可を求めている。(P,I)

*マズズ検事総長が、ガザへの電力供給削減案に原則合意。事前に警告
を与え、人道的危機が起こらないようにするとの条件つき。(P)

*ガザでハマスがアナポリス和平会議への反対集会。エルサレム問題や
難民帰還で少しでも譲歩すれば「大爆発」が起こると警告した。(Y)

<お役立ちブログ>
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法!
全身全力 TOEIC
TOEIC
英語 長文
ニックネーム koguma at 17:02| 日記

2007年11月08日

フランスの人気スポーツ・サイクルロードレース

フランスの人気スポーツ・サイクルロードレース

ダン上野Jr.レポート第5弾です。
世界最大の大会であるツール・ド・フランス(三大ツールの一つ)が行われる事もあり、人気のスポーツ。 ツール・ド・フランスの歴史は古く、1903年に第1回大会が行われて以来、二度の大戦によって1915年から1918年及び、1940年から1946年の中断があるものの、2007年で94回を数える。

これは凄いです。しかし、近年ではフランス出身の選手はあまり活躍しておらず1985年のベルナール・イノーを最後に総合優勝者は出ていない。
う〜ん。それは残念。

フランスで行われる主な大会

* パリ〜ニース
* パリ?ルーベ
* ドーフィネ・リベレ
* ツール・ド・フランス
* GP西フランス・プルエー
* パリ〜ツール

フランスの主な自転車選手はフランスの自転車選手を参照。

<お役立ちブログ>
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話
大学受験 英語
TOEIC
ニックネーム koguma at 16:41| 日記

2007年11月07日

語順の問題

昔習った漢文を思い出してください。中国語英語と同じように、主語の次に
述語動詞がくるんです。

ですから、中国人にとっては日本人に比べて英語習得がはるかに楽なんです。

これを逆に言うと、語順の問題さえ解決すれば、英語は非常に楽に制覇できる
ということです。

◆antique car =アンティークカー、クラッシックカー

◆than ever=like never before= かつてないほど

◆while=(譲歩・対照をあらわし)〜なのに、〜だがbay-link
ニックネーム koguma at 17:00| 日記